Una enfermera del hospital rural de Guardia Mitre cayó al suelo y sufrió una lesión en la muñeca y la mano derecha mientras bajaba una camilla de una ambulancia para trasladar a un paciente. Después del hecho, la aseguradora Horizonte A.R.T. S.A. aceptó el accidente como contingencia laboral y derivó a la trabajadora para su atención médica. Tras recibir el tratamiento correspondiente, la A.R.T. otorgó el alta. Sin embargo, intervino la Comisión Médica por una divergencia en el porcentaje de incapacidad. Ese organismo ordenó la continuación de las sesiones de rehabilitación y, una vez finalizadas, emitió un nuevo dictamen que estableció una incapacidad del 2,26 %.
La trabajadora rechazó esa valoración y presentó un reclamo ante el Poder Judicial para que se reconociera una incapacidad superior. Estimó su pérdida funcional en un 13,8 % y solicitó una indemnización según lo previsto por la Ley de Riesgos del Trabajo.
Durante el proceso, la Cámara del Trabajo de Viedma ordenó la realización de una pericia médica, a cargo de una profesional del Cuerpo de Investigación Forense. La médica evaluó a la trabajadora mediante estudios físicos y análisis funcional de ambas muñecas. Según el informe, se observaron limitaciones en los movimientos de la muñeca derecha, aunque las funciones manuales se encontraban conservadas y no se detectaron signos de inflamación. En sus conclusiones, la perita valoró una incapacidad del 5,12 %. Indicó que, si bien el estudio por imágenes reveló una tendinopatía, esta no tenía relación directa ni cronológica con el accidente reportado. El informe describió con detalle las mediciones articulares, la fuerza de prensión y la movilidad, y explicó cómo se llegó al porcentaje final al considerar la edad y el tipo de actividad desempeñada.
La Cámara Laboral reconoció que la trabajadora padece una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 5,12 % como consecuencia directa del accidente y condenó a Horizonte Compañía Argentina de Seguros S.A. a abonarle la suma correspondiente por la incapacidad reconocida.